The X-Files: Temporada 6, Episódio 11

6 - 11: Dois Pais

Enquanto o Homem Fumante relata a um ouvinte oculto tudo sobre o trabalho do Sindicato envolvendo uma conspiração global em cooperação com uma espécie alienígena, Cassandra Spender reaparece e passa a ser caçada por cientistas que preferem matá-la a mantê-la viva. Cassandra foge para o apartamento de Mulder e exige que ele atire nela, pois ela é o ápice de 50 anos de trabalho — um híbrido humano-alienígena vivo — e a colonização começará se os alienígenas descobrirem sua existência.