Rurouni Kenshin: Temporada 3, Episódio 18

3 - 18: O Treinamento

Um bando de homens está pronto para atacar Kenshin, mas Kenshin não tem ideia de quem são essas pessoas, eles dizem a Kenshin que são os Beni Aoi, Kenshin ainda não sabe quem são, o líder descobre que Kenshin não foi contratado como um guarda-costas e saiu. Daigoro continua treinando e tem uma luta contra Yahiko. Daigoro ataca, mas puxa as costas e não consegue se mover. Itsuko está cozinhando e Kaoru aparece, ela a ensina a cozinhar, mas se esqueceu de comprar algo e foi embora. Do lado de fora do Beni Aoi estava esperando por ela e a sequestrou. Kaoru gritou e não sabia o que fazer, a cozinha estava pegando fogo, Kenshin sentiu que algo estava errado e perguntou onde estava Itsuko, ele saiu e encontrou o grampo de cabelo dela no chão.