Rurouni Kenshin: Temporada 3, Episódio 17

3 - 17: Aprendendo a Lutar

Um homem está falando que as pessoas podem ir à lua, mas os outros riem dele, ele saiu com a professora e esqueceu os livros. Yahiko foi devolver os livros, mas o homem (Daigoro) e seu professor seriam atacados. Yahiko e todos ajudaram e foram capazes de protegê-los, então Tetsuma apareceu e os assustou. O professor de Daigoro então o expulsou de seu dojo porque ele não era muito bom com a espada. Kaoru decidiu aceitá-lo como aluno e tentou ensiná-lo a ser forte. Uma garota chamada Itsuko veio e tentou trazê-lo de volta, mas Daigoro recusou e Itsuko ficou para trás. Kenshin saiu e foi contar ao professor de Daigoro (Katsu) que sua filha estava hospedada no dojo, pois Kenshin deixa os homens mais cedo tentando atacar Kenshin.