Pokemon: Temporada 13, Episódio 23

13 - 23: Quatro Estradas que Divergem em um Porto Pokémon!

Quando nossos heróis perdem o barco que os levaria para o Lírio da Ilha Valley e a Liga Sinnoh, de repente eles começaram a se deparar com alguns velhos amigos: primeiro Kenny, depois Jasmine, Líder do Ginásio Olivine, e depois, Flint, da Elite dos 4!