Naruto Shippūden: Temporada 2, Episódio 41
2 - 41: A Missão Super-Secreta se Inicia
Enquanto são apenas três caudas, Naruto ainda consegue ter consciência, mas tudo muda com o aparecimento da quarta cauda. Em meio ao caos da batalha entre Naruto e Orochimaru, Sai começa sua missão, sua verdadeira missão.