Naruto Shippūden: Temporada 2, Episódio 40
2 - 40: A Nove-Caudas se Liberta
Cara a cara com seu maior inimigo, Naruto subitamente libera o poder da Raposa de Nove Caudas. Mas quando Yamato vê a quarta cauda surgir, ele se lembra de como Jiraiya quase morreu ao também ver Naruto transformado.