Golden Time: Temporada 1, Episódio 8

1 - 8: Recomeçar

Banri lembra de quando ouviu Linda dizer que não o via como namorado, o que o fez se afastar dela no passado. No presente, ele, Kouko e Nijigen levam Mitsuo ao parque para animá-lo, e Chinami acaba se juntando ao grupo, fazendo as pazes com Mitsuo. À noite, Banri conversa com Linda na varanda e pergunta o que ela sentia por ele; ela diz que o via apenas como amiga. Mesmo tentando aceitar, Banri tem um apagão e grita que quer voltar ao passado, enquanto o espírito de seu eu antigo reafirma que ainda ama Linda, mas não pode existir sem o Banri atual.