Week-end Family: Temporada 1, Episódio 1

1 - 1: Novo começo

Fred e Emma estão locamente apaixonados, mas como Emma está para voltar para o Canadá para finalizar sua tese, Fred não contou para suas filhas. Quando elas finalmente descobrem, Romy conspira para manter Fred e Emma separados. O que quer dizer que, nem Fred nem Emma, sabem que o outro quer que fiquem juntos.