True Detective: Temporada 4, Episódio 1

4 - 1: Parte 1

Quando oito investigadores da Estação Tsalal desaparecem repentinamente, Danvers ordena uma busca, mas modera as expectativas de encontrar os homens. Depois de lidar com uma disputa no local de trabalho e verificar como está sua irmã Julia, Navarro tenta convencer o cético Danvers de que o desaparecimento dos homens está ligado ao assassinato da ativista local Annie Kowtok, um caso que já esfriou.