Totally Spies!: Temporada 1, Episódio 7

1 - 7: A Escapada

Jerry deu férias para as meninas no Hawaí, só que elas foram interrompidas por um homem louco que tinha a face desfigurada devido à lava vulcânica. Poderão elas salvar o dia antes que ele cause erupções em todos os vulcões do mundo? Em outro momento, as meninas estavam na expectativa pelo baile da escola, que coincidentemente teve um tema havaiano.