The Simpsons (1989): Temporada 16, Episódio 14

16 - 14: The Seven-Beer Snitch

To prove to Shelbyville that Springfield is not a hick town, Marge convinces the Springfield townspeople to fund a Frank Gehry- designed concert hall. Opening night turns disastrous after the sounds of Beethoven's Fifth Symphony drive the uninterested townspeople away, ultimately leading the hall to bankruptcy. Never one to miss an opportunity, Mr. Burns assumes the debt and turns the hall into the Montgomery Burns State Prison. Initially the prison proves to be a positive addition to the town, providing jobs to almost everyone except Homer, who is imprisoned after a lab test mix-up. Meanwhile at prison, Fat Tony puts a mark on Homer's head for being a snitch .