The O.C.: Temporada 4, Episódio 6
4 - 6: The Summer Bummer
Love is a funny thing: Che handcuffs himself to the newly expelled Summer. And a sexy thing: Ryan fantasizes about Taylor. And a tender thing: Sandy and Kirsten share a recommitment ceremony.