The Next Step: Temporada 1, Episódio 6

1 - 6: Good Girls Go Bad

The A-Troupe takes a visit to the Elite studio to see what they're doing for Regionals. West and Daniel stay at the studio and dance while the rest go to Elite. Riley asks James to go along to keep an eye for Michelle as he is the only one she feels she can trust to keep Emily from hurting Michelle . Michelle gets caught at Elite while filming their routine and the rest of the group leave her there, where she pretends to audition as a cover up. Elite consider recruiting her. Meanwhile, Daniel & West choreograph a duet together. The episode ends as Michelle worries in a confessional. When Kate realizes Michelle was late, she called her over to have a chat about what she overheard the dancers saying. She then tells Emily that Michelle may leave the studio because of how unhappy she was, although Michelle said that it was purely to spy.