DThe Mating Game: Temporada 1, Episódio 4

1 - 4: Água Doce

Rios e lagos são ambientes instáveis, que podem secar ou inundar a qualquer momento. O salmão protagoniza a jornada mais heroica de todas, nadando contra a correnteza e saltando cachoeiras apenas para desovar e morrer no local onde nasceu. O episódio também mostra libélulas que precisam defender territórios aéreos minúsculos sobre a água e ciclídeos que constroem castelos de areia subaquáticos para atrair parceiras.