The Hardy Boys: Temporada 1, Episódio 4
1 - 4: Segredos e Mentiras
Joe tenta esconder sua conexão com um criminoso e acaba descobrindo sua identidade. Por outro lado, enquanto Frank segue os passos que Laura deu em sua investigação, o menino percebe que sua avó está mentindo para ele.