Teen Titans: Temporada 3, Episódio 4

3 - 4: Pane

Mutano tenta usar computadores da Torre dos Titãs para jogar um game, com pouco sucesso. Por conseguinte, ele involuntariamente usa o sistema de recarrega de Cyborg, baixando um vírus. Quando Cyborg mais tarde tenta usá-lo, o vírus o infecta e faz com que ele arrase toda a cidade, devorando tudo à vista. Os Titãs não têm escolha senão procurar ajuda de Chip antes que Cyborg espalhe o vírus altamente agressivo em toda a cidade.