Star Trek: Voyager: Temporada 7, Episódio 6

7 - 6: Insider

Data Estelar: 54208.3 Uma entrega inesperada chega à USS Voyager: um holograma do Tenente Reginald Barclay, que tem planos de levar a Voyager para casa em três anos, viajando por uma "dobra geodésica". Mas o Doutor começa a suspeitar do comportamento do holograma e suas reais intenções.