Star Trek: Enterprise: Temporada 2, Episódio 6
2 - 6: Uma Noite na Enfermaria
Depois de contrair uma estranha enfermidade durante uma missão diplomática, Porthos, o beagle de Archer, é confinado na Enfermaria até que se descubra uma cura, o que obriga Archer a passar a noite no lugar, junto com seu amigo de quatro patas.