Star Trek: Enterprise: Temporada 1, Episódio 5
1 - 5: Inesperado
A Enterprise ajuda no conserto de uma nave Xryliana. Trip tem um relacionamento com uma fêmea desta raça e acaba ficando grávido. Os xyrilianos possuem um holodeck em sua nave, e depois esta tecnologia é repassada aos klingons.