Star Trek: Enterprise: Temporada 1, Episódio 24

1 - 24: Travessia do Deserto

Um carismático líder alienígena convida Archer para visitar seu planeta depois que o capitão oferece assistência no conserto de sua nave. Chegando ao planeta desértico Trip e Archer descobrem que foram enganados e decidem fugir pelo deserto. Na Enterprise, T'Pol assume o comando enquanto tenta localizar o capitão. Finalmente ela se vê obrigada a tomar uma decisão arriscada.