Star Trek: Deep Space Nine: Temporada 5, Episódio 6

5 - 6: Os Pingos e suas Atribulações

Data Estelar: 4523.7 Ao retornar para Deep Space Nine com o Orb Bajoran do tempo, a tripulação é jogada de volta para o século 23. Eles devem se infiltrar na nave estelar Enterprise, a fim de impedir que um Klingon disfarçado, envenene um carregamento de grãos que estão carregando.