Smells Like Green Spirit: Temporada 1, Episódio 8

1 - 8: Tempos preciosos, foi muito divertido.

Mishima e Kirino estão indo para Tóquio de bicicleta para fugir de sua cidade rural. Mishima está preocupado com Kirino, cuja mente está em outro lugar, mas suas preocupações acabam sendo infundadas quando os dois descobrem que a mãe de Kirino, Takeko, não está bem de saúde, eles decidem retornar para sua cidade no interior. Quando a jornada termina, eles se vêem em um caminho para romper com seu relacionamento.