Sailor Moon: Temporada 1, Episódio 13

1 - 13: Garotas, vamos nos unir contra Jedite

Jedite é advertido por Beryl sobre seu fracasso em sua última tentativa de destruir as guerreiras. Ele teria apenas outra oportunidade em sua missão, caso contrário seria colocado emum sono eterno. Jedite desafia as guerreiras ŕ irem até o aeroportoda cidade para um desafio, caso contrário incendiaria toda a cidade. Serena, Ami e Rei săo guiadas até uma armadilha preparada por Jedite, na qual passam por sérias dificuldades. As guerreiras então resolvem se unir, e num momento de descuido Jedite é enganado e cercado. Teleportado de volta ao Negaverso,Berylo pune colocando-o em um sono eterno, congelado em uma câmara de cristal. Neflyte, um dos quatro grandesdo Negaverso, apresenta-se à Beryl para tomar a missão de Jedite.