Pokemon: Temporada 24, Episódio 41

24 - 41: Os Portais de Distorção!

Ash recebeu uma ligação de Dawn que diz que seu Piplup foi sequestrado. Na investigação, Pokémon estão sendo levados um após o outro em Sinnoh, então Ash, Goh e Chloe vão até lá para investigar. Após a chegada, eles descobrem que o chapéu da pessoa que raptou Piplup de Dawn se parecia com ela. Eles serão capazes de resolver o mistério?