Pokemon: Temporada 23, Episódio 8

23 - 8: A Corrida do Iceberg!

Ash e Goh estão verificando Tentacool quando um Pokémon corre em direção a eles do outro lado do mar. É um Piplup exausto e faminto! Eles descobrem que sua treinadora, Lauren, está procurando por ele depois que ele nadou para longe dela na região de Sinnoh. Acontece que o orgulhoso Piplup está envolvido em uma rivalidade feroz com o outro Pokémon de Lauren, um Croagunk que adora ser mimado. De volta a Sinnoh, Piplup desafia Croagunk para uma Corrida do Iceberg Pokémon, mas a Equipe Rocket joga o evento no caos! Quando Lauren se encontra em perigo, os dois Pokémon põem de lado suas diferenças para salvar seu Treinador e eles se tornam bons amigos como resultado!