Pokemon: Temporada 23, Episódio 4

23 - 4: Acertando as Contas!

Ash e Goh vão para a região de Galar para ver um fenômeno onde os Pokémon crescem em tamanho gigante, mas vai demorar um pouco antes de seu trem partir. Tirando o melhor proveito da parada, eles fazem um lanche, mas um Scorbunny travesso e um trio de Nickit os distraem e fogem com sua comida - junto com a mochila de Ash. Nossos heróis perseguem o Pokémon, mas quando Scorbunny é pego por um lojista zangado, Goh tenta ajudar o Pokémon afirmando ser seu Treinador! O dono da loja sabe a verdade, mas ele deixa o Pokémon ir. Ash e Goh eventualmente voltam para o trem ... com Scorbunny secretamente atrás dele!