Pokemon: Temporada 19, Episódio 45

19 - 45: O Primeiro Dia do Resto da Sua Vida!

Lumiose City está quase de volta ao normal e Serena tem uma ideia para uma comemoração. Com a ajuda do Professor Sycamore, ela e Shauna fizeram uma apresentação especial para todos! Eles logo se juntaram a Jessilee, rival da Master Class, e o show é um grande sucesso! Serena quer continuar perseguindo seus objetivos de desempenho, mas ela não tem certeza sobre seu próximo passo. Com o apoio de Ash e sua mãe, ela finalmente decide recusar a oferta de Palermo para que possa continuar melhorando por conta própria. Mas Palermo tem uma resposta surpreendente: ela sugere que Serena viaje para a região de Hoenn.