Pokemon: Temporada 17, Episódio 37

17 - 37: Fazendo Amizades na Floresta!

Durante o treino, Froakie aprende um novo movimento e Ash decide testar numa batalha dupla com Hawlucha em sua próxima batalha contra a líder de ginásio Korrina com e Clemont usando Bunnelby e Chespin, mas Froakie e Hawlucha se desentendem até Ash decidir usá-los para tentar usar um ataque combinado, mas Ash acaba sendo capturado pela velha Árvore Pokémon Trevenant, fazendo Froakie e Hawlucha entrar numa trégua para salvar Ash, como Trevenant mantém os outros à distância com seu poder sobre a floresta.