Pokemon: Temporada 15, Episódio 35

15 - 35: Um Show de Batalha no Ginásio de Virbank! (Parte 1)

A caminho do Ginásio da Cidade de Virbank, nossos heróis ficam surpresos ao cruzarem com vários Treinadores que ainda estão abalados por suas derrotas nas mãos da Líder do Ginásio, Roxie, especialista em Tipo-Venenoso. Com a ajuda de Cilan, Ash descobre que o Ginásio é um clube subterrâneo, onde Roxie é a líder do trio rock-punk conhecido como Koffing e Os Tóxicos.