Pandora: Temporada 1, Episódio 2

1 - 2: Chimes of Freedom

Quando Atria Nine descobre que a líder do Adari, Seeker Creston Hubbell, estará falando no campus, ela pede a ajuda de Jax e do grupo de estudo para enfrentar seus antigos mestres para ajudar a libertar suas irmãs clones e irmãos da opressão em seu mundo natal.