One Tree Hill: Temporada 1, Episódio 1

1 - 1: Piloto

Disposto a ajudar o sobrinho, Keith tenta convencer o técnico do time de basquete da escola, Whitey Durham (Barry Corbin) a convidar Lucas para integrar a equipe. O pedido acaba gerando um conflito entre Keith e Nathan. Outro conflito de Keith será com o próprio Dan, que se recusa a aceitar Lucas como filho. Disposto a resolver as diferenças com o irmão, Nathan convida Lucas para um duelo nas quadras. Caso Nathan vença o jogo, Lucas deve abandonar a idéia de ingressar no time de basquete. Por outro lado, uma vitória faria com que Nathan largasse a equipe. Durante o jogo, os dois aparentam ter as mesmas habilidades. Entretanto, um deslize de Nathan põe tudo a perder e Lucas consegue vencer a disputa. O irmão acaba não deixando o time. Lucas sabe que a equipe jamais permitiria que isso ocorresse. Assim, Nathan e Lucas se tornam companheiros de equipe.