Negociador: Temporada 1, Episódio 4

1 - 4: Até que a Vida Nos Separe

No dia do seu casamento, noiva e seu filho viram reféns. O sequestrador é ex-marido dela e pai do rapaz. Ambos são rendidos em um quarto de hotel. Menck entra disfarçado e ganha a confiança do sequestrador. Menck convence o sequestrador a largar a arma, mas um descuido pode mudar o desfecho da história.