Naruto Shippūden: Temporada 5, Episódio 93
5 - 93: Conectando Corações
Acreditando no avanço do treinamento de Naruto, Jiraiya o deixa aos cuidados dos sapos ninjas e sai para investigar uma nova informação sobra a Akatsuki. Com seu braço curado, Naruto volta à vila para continuar seu treinamento.