Naruto Shippūden: Temporada 5, Episódio 112
5 - 112: Um Lugar Para Retornar
Em vista os graves ferimentos de seus ninjas, a Folha decide recuar. A situação se agrava ainda mais quando Yuukimaru entra em coma e seu corpo fica incapaz de controlar o Três Caudas.