Naruto Shippūden: Temporada 18, Episódio 382

18 - 382: O Sonho de Um Ninja

A transformação do Dez Caudas está em sua fase final, a Árvore Divina, que, além de sugar o Chakra dos ninjas, é imune aos seus ataques. Diante de uma guerra aparentemente perdida, os ninjas da Aliança precisam redescobrir sua motivação, seu verdadeiro sonho, pois é sua única chance de vencer.