Naruto Shippūden: Temporada 1, Episódio 30
1 - 30: A Estética de um Momento
Enfurecido pelo rumo das coisas, Naruto perde a cabeça e acaba sendo gradativamente coberto pelo Manto do Nove Caudas. Alertado anteriormente por Jiraiya, Kakashi precisa ser ágil para lidar com o perigoso Espírito da Raposa.