Naruto: Temporada 3, Episódio 142
3 - 142: Os Três Vilões da Prisão de Segurança Máxima
Naruto fica chateado quando Jiraiya parte numa missão sem ele. Durante sua ausência, Jiraiya lhe diz para realizar um treino especial e lhe entrega um pergaminho.