Marvel's Agents of SHIELD: Temporada 0, Episódio 17

0 - 17: Academy: Inhuman Adaptation Challenge

In this simulation, the Recruit assumes the role of a newly reborn Inhuman on the run from Hydra. The Recruit must race through an obstacle course and recover coordinates to a S.H.I.E.L.D. extraction point before his time expires. Luke Mitchell (Lincoln Campbell) encourages the Recruit along the way, but Brett Dalton (Hive) adds a high-speed twist to the challenge.