Magnum, P.I. (1980): Temporada 8, Episódio 9

8 - 9: The Great Hawaiian Adventure Company

Magnum is trying to get Rick, T.C. and Higgins interested in joining him in a potentially lucrative new tourist business venture. But his friends all have other things on their minds, especially T.C., who puts thoughts of the deal on the back burner when his son Bryant lands in trouble with the police after becoming mixed up with a juvenile biker gang.