Magnum, P.I. (1980): Temporada 4, Episódio 20

4 - 20: Dream a Little Dream

It's a case of deja vu when Magnum is reunited with an attractive woman who was his first client five years earlier. She calls for his help once more with concerns that she and her young daughter are being threatened by some surfer punks right before a North Shore surfing competition.