Heroes (2006): Temporada 1, Episódio 14

1 - 14: Distrações

Hiro tem que explicar para seu Pai e sua irmã o caminho heroico que escolheu. Claude treina Peter para que ele duvide dos amigos mais próximos. Niki tem a chance de se reunir com D. L. e com Micah. Sylar faz uma investida contra Noah Bennet. Claire encontra sua mãe biológica. Peter aprende mais sobre seus Poderes. O pai biológico de Claire aparece.