Glee: Temporada 5, Episódio 13
5 - 13: Novas Direções
O clube Glee ficou no passado. No entanto, os alunos tentam fazer com que a música continue tocando nos corredores da escola. Enquanto Holly arma um plano para salvar o New Direction, Rachel e Santana tentam fazer as pazes.