Get Smart: Temporada 5, Episódio 18
5 - 18: O Fim de Adrian Listenger
Ao comparecerem ao funeral do mais recente Agente de Controle, que foi misteriosamente assassinado, Max, de 99 anos, e o Chefe ficam chocados ao encontrarem uma lápide esculpida com o nome de Max.