Free Agents (2011): Temporada 1, Episódio 5

1 - 5: Nice Guys Finish... at Some Point

When the Hale Dayton team hits the bars to do research for a new sherry campaign, Alex is frustrated by Dan's effortless success with women and decides he needs to adjust his approach. Meanwhile, Helen decides she should try to get out more and starts socializing with Emma and her friends after work - but the late nights prove tough to take after a while.