Fairy Tail: Temporada 3, Episódio 46
3 - 46: A Batalha da Dissonância
Doranbolt ... ou é Mest Gryder? ... retorna! Mas de que lado ele está neste momento? Enquanto isso, o trabalho em equipe não está funcionando para Natsu, Elfman e Lucy contra a ameaça do Jackpot! Da mesma forma, os novos parceiros Erza e Evergreen simplesmente não se dão bem!