Earth: Final Conflict: Temporada 4, Episódio 17
4 - 17: Atonement
Sandoval goes to Renee to request a trial to testify to atrocities against humanity committed by the Taelons. A manhunt for Sandoval begins when he quits and leaves the mother ship. Liam has to protect him on his way to the grand jury.