DuckTales: Temporada 2, Episódio 6

2 - 6: Super Ducktales (Parte 1)

A fim de mudar a Caixa-Forte de lugar, após os Irmãos Metralha secretamente alterarem a nova rota de estrada, como parte de seu plano para o aniversário da Mamãe Metralha, Tio Patinhas contrata um contador chamado Patralhão. Ele jogou todo o dinheiro do Tio Patinhas dentro de uma represa pensando que lá seria um lugar seguro. Mas, os Metralhas atacam a represa com super cupins e agora o dinheiro do Patinhas está nas mãos dos bandidos mascarados.