Dragons of Wonderhatch: Temporada 1, Episódio 3
1 - 3: O Garoto que Veio para Yokosuka
Nagi está perplexa por ver Thaim aparecer do nada. Mesmo que estivesse cautelosa no início, depois de saber por que ele veio ao mundo dela, Nagi se junta a ele na busca por Aktha. Mas uma surpresa desagradável os aguarda.