Dragon Ball Z: Temporada 5, Episódio 12

5 - 12: A Última Esperança! O Androide Nº 16

Gohan tenta ir ajudar Piccolo, mas Goku não deixa. Cell começa a atacar o Nº 17 e o vence facilmente. O #16 se despede da Nº 18 e segue sozinho para onde está Cell. Quando o Nº 17 estava quase sendo absorvido, Nº 16 surpreende Cell e uma nova luta se inicia. Os dois tinham o mesmo nível de poder, deixando a luta bem equilibrada. Cell consegue enfiar sua cauda no pescoço de Nº 16, mas ele não pode sugar sua energia, porque o androide é totalmente mecânico. Então, o Nº 16 golpeia Cell e lhe arranca a cauda, impedindo-o assim de absorver os androides. Todos pensam que a luta acabou, quando Cell se levanta, e para surpresa de todos se regenera fazendo crescer uma nova cauda, graças as células de Piccolo, que estão em seu corpo.