David Attenborough's Conquest Of The Skies: Temporada 1, Episódio 3

1 - 3: Triunfo

No último episódio, Attenborough investiga os voadores mais avançados de hoje. Ele encontra falcões-peregrinos caçando na Itália, beija-flores nas florestas do Equador e corujas na Inglaterra. O clímax acontece em Bornéu, quando ele testemunha a migração de um milhão de morcegos saindo da caverna Gomantong, enquanto conta a guerra aerodinâmica que ainda acontece nos céus.